| 民谣是讲故事的音乐，是作者情绪表达。有爱的赞歌，也有游子之思，当然也包含理想壮志。经历了岁月蹉跎，战火纷飞和儿女情长，那些词曲“绝美”的世界民谣依旧横跨时空之河，架起听者的内心之桥。 《Both Sides Now》 Bows and flows of angel hair And ice cream castles in the air And feather canyons everywhere I've looked at cloud that way But now they only block the sun They rain and snow on everyone So many things I would have done But clouds got in my way 像天使弯曲飘散的头发 和空中的冰激凌城堡 像布满羽毛的峡谷 那是云曾在我心中的样子 但是现在它们却遮住太阳 雨和雪落在每个人身上 许多事情我本应该去做 但是云阻挡了我的去路 这是一首白日梦式的民谣，hayley用她温柔的声线构建起一个朦胧的世界，那里积雪累累，小溪穿流其间，我们围坐在小木屋的火炉旁，听着时间静静地流淌。 《You Belong To Me》 See the pyramids along the Nile Watch the sun rise on a tropic isle Just remember darling all the while You belong to me Maybe You'll be lonesome too And blue Fly the oceanIn a silver plane See the jungleWhen it's wet with rains Just rememberTill you're home again You belong to me 看着尼罗河沿岸金字塔 望着热带小岛上夕阳西下 想起亲爱的你 属于我的你 也许你也会寂寞忧郁 在海上飞翔乘坐银色的飞机 看见丛林雨落时变得潮湿 依旧记得直到你再次还乡 属于我的你 无论我身在哪里，眼前所见心之所想皆是你，但我并不敢轻易叨扰你的美梦，所以我愿意等待你，直到你的梦醒之时。Sue Thompson该是遇见了怎样一个想要守候一生的人，才能小心翼翼的唱出如此温柔的歌。 《make you feel my love》 The storms are raging on a rolling sea And on the highway of regret The winds of change are blowing wild and free You ain't see nothing like me yet I could make you happy make your dreams come true Nothing that i wouldn't do Go to the ends of the earth for you To make you feel my love 肆虐的暴风卷动着翻滚的海浪 孤独的公路上 风儿在自由而狂野的流放 你会看到我的每个影象 我会让你开心，让美梦成真 没有什么我不可以做 我会为你走遍天涯海角 让你感受我的爱 当音乐诗人放下摇滚开始弹情歌，你感受到了这份裹住全身的暖意了吗？也许正是经历过风情万千，穿过灯红酒绿后的人，才能写出最打动人的词。 《Blowing In The Wind》 How many roads must a man walk down Before they call him a man How many seas must a white dove sail Before she sleeps in the sand How many times must the cannon balls fly Before they‘re forever banned The answer, my friend, is blowing in the wind The answer is blowing in the wind 一个人要走过多少路 才能被称为真正的人 一只白鸽要飞过多少片大海 才能在沙丘安眠 炮弹要多少次掠过天空 才能被永远禁止 答案啊 我的朋友 在风中飘扬 答案它在这风中飘扬 作为民谣历史上最重要的一首歌，也是民谣第一次站上人类文学史的巅峰—诺贝尔文学奖的获奖代表作，词写于越战后，表达的和平意味却放诸四海而皆准。 《Five Hundred Miles》 If you miss the train I'm on You will know that I am gone You can hear the whistle blow a hundred miles A hundred miles A hundred miles A hundred miles A hundred miles 如果你错过我坐的火车 你会知道我已离开 你可以听见汽笛在一百里以外响 一百里，一百里 一百里，一百里 重复了五百遍的one hundred mile，依旧说不清道不尽的游子情，只有当坐在离家的列车上，心里最落寞的事情就是计算着离家的里程，离去，便与孤独为伴。 《岛人ぬ宝（岛人之宝）》 仆が生まれたこの岛の空を 仆はどれくらい知っているんだろう 辉く星も 流れる云も 名前を闻かれてもわからない でも谁より 谁よりも知っている 悲しい时も 嬉しい时も 何度も见上げていたこの空を 教科书に书いてある事だけじゃわからない 大切な物がきっとここにあるはずさ それが岛人ぬ宝 对我出生的这个小岛的天空，我究竟了解它有多少 如果问我天空闪亮的的星星或是飘过的白云何名何姓 我也无法知晓 可是我比谁,比谁都了解 在我伤心难过和开心欣喜的时候 无数次抬头仰望的这片天空 只是念课本里写著的内容你是无法明白的 最宝贵的东西一定就在这片天空里 那正是小岛上人们的珍贵宝贝 一把简单的木吉他，慢条斯理的吐字，沙哑的声音带着岛民独有的淳朴和怀旧，小孩稚气的叫喊，嬉闹的口哨声，这首冲绳岛的民谣没有华丽词藻堆砌，对故土的热爱，本就是一草一物，一水一人。 把感情揉进岁月，把岁月弹进民谣，用民谣奏出四季更迭，年华匆匆。尽管口语不同，但民谣里的感情，却是世界通用的语言。 作者：小豹音乐 想学吉他？想看更多精彩弹唱？想知道更多吉他弹奏技巧？赶快关注我们，进入《吉他之家》，这里的精彩无与伦比！ |
吉他之家版权声明：本站图谱信息均来自互联网或网友自制 仅供参考与交流，版权归属原创作者所有。若侵权请告知！
www.798com.com|联系我们|广告合作|吉他之音|吉他之家 ( 京ICP备12000409号-4 )
GMT+8, 2024-11-17 18:35
Powered by Discuz! X3.4 & 吉他之家
© 2017-2022 Comsenz Inc. & 吉他之家
